天子小说

手机浏览器扫描二维码访问

仲夏夜之梦（第20页）

（下）

迫克

请看皮拉摩斯变成了怪妖精。

（下）

弗鲁特

现在该咱说了吧？

昆斯

是的，该你说。

你得弄清楚，他是去瞧瞧什么声音去的，等一会儿就要回来。

弗鲁特

最俊美的皮拉摩斯，脸孔红如红玫瑰，

肌肤白得赛过纯白的百合花，

活泼的青年，最可爱的宝贝，

忠心耿耿像一头顶好的马。

皮拉摩斯，咱们在宁尼的坟头相会注释标题宁尼（nny）是尼纳斯（n）之讹，尼尼微（neveh）城的建立者。

nny照字面讲有“傻子”

之意。

。

昆斯

“尼纳斯的坟头”

，老兄。

你不要就把这句说出来，那是要你答应皮拉摩斯的，你把要你说的话不管什么尾白不尾白都一股脑儿说出来啦。

皮拉摩斯，进来；你的尾白已经给你说过了，是“顶好的马”

。

弗鲁特

噢。

——忠心耿耿像一头顶好的马。

[迫克重上；波顿戴驴头随上。

]

波顿

美丽的提斯柏，咱是整个儿属于你的！

昆斯

怪事！

怪事！

咱们见了鬼啦！

列位，快逃！

快逃！

救命哪！

（众下）

迫克