第14章第1页_莺莺传翻译及原文注释

天子小说>莺莺传翻译及原文注释手机访问加入书架小说详情

手机浏览器扫描二维码访问

第14章（第1页）

船上走了半月，柳莺莺便吐了半月，因身子不适，便也一直没能同她好生说过话，不过桃夭话虽不多，却也一直悉心将柳莺莺照料着，半月下来，主仆二人也渐渐适应了这副相处模式。

吴氏一走，桃夭便埋头干起了活来。

在柳莺莺踏入这个院子后不久，柳莺莺的两个箱笼便被柳三爷送了过来，是她活了十五年来全部的家当，且全部皆是近半年来在柳家别苑时吴氏给她添的。

此番一路捎带上了，不是沈家便是山东吴家，无论去哪儿，怕是都没有回头路了，柳莺莺是做好了将要在这一条路上走到黑的准备的。

怨吗？

并没有。

她并没有怨过柳家将她像块抹布似的扔出去换取前程的做法，就像她当初不曾想到过，在动辄被打骂，动辄被人调戏揩油欺凌的妓院里，当她像个傀儡木偶似的被人推至人前，像个动物似的，任人挑拣，任人调戏，任人赏玩的时候，竟会有人从天而降，将她解救于阴诡地狱之中，并告诉，他们是她的家人的那一刻，柳莺莺对柳家人便唯有感恩之情。

半年前，柳家出现在她眼前的那一幕，是柳莺莺这一生，哦，不，至少是她近五年来，最大的光环和救赎。

因为若没有他们的从天而降，若没有他们的如期赶来，三日后的柳莺莺便要真正的踏入淫门，卖唱卖身，任千人骑万人踏，沦为这世间最卑贱的妓，女了，将要彻底成为一个以身子换取生活的低贱娼妇。

至于柳家当年究竟是怎么弄丢她的，又是怎么度数错过施救机会，最终令她沦落到妓院的，这一切都已经不重要了，因为，那一段记忆柳莺莺早已经丢失了，应该是她被用药捂晕辗转被掳到元陵的那一路，因用药过量，整个人被捂迷糊了，这才失了记忆罢。

她有记忆的时候，便是被人贩子凶狠打骂，挨饿受冻，最终被发卖到妓院的场面。

她对柳家人其实并没有多少感情。

什么温顺贤淑，什么听话乖觉，在柳家人寻到她解救她并对她百般歉意百般补偿的过程中，她回以他们想要的恭顺温良，俯首帖耳，体贴乖顺，端得似一副大难不死后楚楚可怜、百依百顺的大家闺秀模样。

若换做其他人，他们想要一个或活泼可爱，或骄纵蛮横，亦或是一个冷若冰霜、心机深沉的女儿形象，只要他们想要，柳莺莺也能相应地表现出他们所有期待的任何模样来。

在妓院蹉跎了五年，又在秦妈妈整整三年的调、教下，柳莺莺怎还可能单纯娇弱？她早已无坚不摧了，她可千人千面，千姿百态，那些她本以为日后可傍身的技能，却第一次试用在了柳家人身上，他们之间是各取所求，谈不上什么怨不怨的。

不过，吴氏是个例外，还有幼妹瑶瑶。

整整半年的时间里，吴氏替她操过的心，流过的泪，瑶瑶一声声甜丝丝的“大姐姐”

，于她而言，虽皆陌生生疏，却也在日复一日的轰炸下渐渐入了心的，原来，亲情竟是这样的。

也正因为如此，柳莺莺顺从的仍由吴氏对她的人生“指手画脚”