天子小说

手机浏览器扫描二维码访问

第110章(第2页)

靖岳说,“我在翻译这本医书,进度很慢,要确保准确性。”

他把医书拿起来给管锌看--离开西藏的时候带回来的东西并不多,这本藏医书算一样。

他翻到最后一页,那里原本是有半张纸的空白的,现在却写了两行英文,但这并非靖岳所写。

靖岳说,“等你好起来,亲口跟我说。”

管锌还是眨一下眼睛,艰难地用气声说话,靖岳把耳朵送过去,仔仔细细听。

靖岳说,“不是你说的,送出去的东西哪有拿回去的道理?”

他的眼神里有戴面具的质问。

管锌还在说话,每一个音节都用尽了力气,说不全,但靖岳猜得到。

他说,“好。”

靖岳把那本藏医书放下,也没有打开其他任何书,那些诗句就一直在他脑子里,任何时候他都可以说与管锌听。

--

whatcaniholdyouwith

iofferyouleanstreets,desperatesunsets,theoonofthejagdsuburbs

iofferyouthebitternessofaanwhohaslookedlongandlongatthelonelyoon

iofferyouyancestors,ydeadn,theghoststhatlivgnhavehonouredarble:

yfather’sfatherkilledthefrontierofbuenosaires,obulletsthroughhisngs,beardedanddead,wrappedbyhisldiersthehideofaw;

yother’sgrandfather-jtentyfour-headgacharofthreehundrednperu,nowghostsonvanishedhorses

iofferyouwhateversightybooksayhold,whateveranlessorhuourylife

iofferyoutheloyaltyofaanwhohasneverbeenloyal

iofferyouthatkernelofyselfthatihavesavedhow-thecentralheartthatdealsnotwords,trafficsnotwithdreasandisuntouchedbyti,byjoy,byadversities

iofferyoutheoryofayellowroseseenatsunset,yearsbeforeyouwereborn

iofferyouexpnationfyourself,theoriesaboutyourself,authenticandsurprisgnewsofyourself

icangiveyouyloneless,ydarkness,thehunrofyheart;

iatrygtobribeyouwithuncertaty,withdanr,withdefeat

--

(我用什么才能留住你?

我给你贫穷的街道、绝望的日落、破败郊区的月亮。

我给你一个久久地望着孤月的人的悲哀。

我给你我已死去的先辈,人们用大理石纪念他们的幽灵:

在布宜偌斯艾利斯边境阵亡的我父亲的父亲,两颗子弹穿了他的胸膛。

蓄着胡子的他死去了,士兵们用牛皮裹起他的尸体;

我母亲的祖父——时年二十四岁——在秘鲁率领三百名士兵冲锋,如今都成了消失的马背上的幽灵。

我给你我写的书中所能包含的一切悟力、我生活中所能有的男子气概或幽默。

我给你一个从未有过信仰人的忠诚。

我给你我设法保全的我自己的核心——不营字造句,不和梦想交易,不被时间、欢乐和逆境触动的核心。

热门小说推荐
永恒之门

永恒之门

关于永恒之门神魔混战,万界崩塌,只永恒仙域长存世间。尘世罹苦,妖祟邪乱,诸神明弃众生而不朽。万古后,一尊名为赵云的战神,凝练了天地玄黄,重铸了宇宙洪荒,自碧落凡尘,一路打上了永恒仙域,以神之名,君临万道。自此,他说的话,便是神话。...

误入官路

误入官路

周胜利大学毕业后,因接收单位人事处长的一次失误延误了时机,被分配到偏远乡镇农技站。他立志做一名助力农民群众致富的农业技术人员,却因为一系列的变故误打误撞进入了仕途,调岗离任,明升暗降,一路沉浮,直至权力巅峰...

绝品风流狂医

绝品风流狂医

林风因意外负伤从大学退学回村,当欺辱他的地痞从城里带回来一个漂亮女友羞辱他以后,林风竟在村里小河意外得到了古老传承,无相诀。自此以后,且看林风嬉戏花丛,逍遥都市!...

医道官途

医道官途

天才中医凌游,在大学毕业后为逝世的爷爷回村守孝三年,并且继承了爷爷生前经营的医馆三七堂。可突然有一天,一群大人物的到来,让他的人生出现了转折,本想一生行医的他,在经历了一些现实的打击之后,他明白了下医医人,上医医国的道理,为了救治更多的人,从而毅然决然的走向了官场,游走在政军商等各种圈子。从赤脚郎中,到执政一方,从懵懂青涩,到老成练达,看凌游如何达成他心中安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜的崇高理想。...

官道征途:从跟老婆离婚开始

官道征途:从跟老婆离婚开始

妻子背叛,对方是县里如日中天的副县长!一个离奇的梦境,让李胜平拥有了扭转局势的手段!即将被发配往全县最穷的乡镇!李胜平奋起反击!当他将对手踩在脚下的时候,这才发现,这一切不过只是冰山一角!斗争才刚刚开始!...

官路红途

官路红途

意外撞见女上司在办公室和陌生男人勾勾搭搭,齐涛偷偷拍下照片,依靠这个底牌,他一路逆袭,而女领导对他也由最开始的恨,逐渐改变了态度...

每日热搜小说推荐