手机浏览器扫描二维码访问
嘴嚼,读作zuijiáo,是一个动宾短语式四川特色方言词汇。
嘴嚼的“嚼”
字,不是字面上的意思用嘴巴咀嚼食物,而是桀骜不驯的意思。
桀骜:比喻一个人性情倔强,不被驯顺。
四川方言“嘴嚼”
的嚼jiáo,实际应该是桀骜jiéáo的合音字,但是它又不像“甭”
(不用)等合音字又另外单独造了字,只能用同音字“嚼”
来代替它。
单从嘴巴上的动作看还是有点像,本义在咀嚼食物,此处在嘴硬。
在四川方言中,嘴嚼有如下词义:1嘴硬。
一个人性情倔强,不被驯顺,嘴巴自然也不服软。
例句:你错了就是错了,还嘴嚼不承认。
2嘴硬的人,通常也巧言善辩,故“嘴嚼”
也引申为能言善辩,尤指擅于强辩、诡辩。
例句:那个人嘴嚼得很,莫得几个人说得过他。
也作“嘴巴嚼”
,衍生有“嘴嚼屁儿歪”
。
嘴巴嚼有句俗语在川渝两地流传颇广:成都妹儿嘴巴嚼,重庆崽儿坨子硬。
这句话的意思是成都的女人伶牙利嘴、能言善辩,而重庆的男人习惯拳脚解决问题。
实际上,这句带有调侃味道的俗语,是对成都人和重庆人性格差异的大致概括,并不分男女,也不绝对。
从性格上来说,成都人较为温和,有事好商量、慢慢商量。
重庆人生性率直,奉行干脆利落的做事风格,有事拖而不,决那就用拳脚解决问题。
嘴嚼屁儿歪,则是一个并列结构的方言词汇。
四川方言中,歪(wāi)有以下词义:凶狠;厉害。
横行霸道蛮不讲理的人,叫歪人。
《西游记》第七十一回:“各星各象皆潜躲,大闹天宫任我歪。”
四川民间谚语:歪鸡婆,咯哒咯,下窝蛋,光壳壳,菢窝鸡儿bāi〈足拜〉脚脚。
这个谚语,讲的是蛮不讲理、横行霸道的人没有好下场,就像歪鸡婆下的蛋只有空壳,孵出的小鸡仔脚杆也不正常。
屁儿歪,并不是字面意思屁股歪了,“屁儿”
实际是隐喻嘴嚼之人的嘴巴。
“屁儿歪”
:嘴巴就像屁股一样爱放屁一样,蛮不讲理没有好话。
“嘴嚼”
和“屁儿歪”
组合成“嘴嚼屁儿歪”
,可以用另外一句俗话来解释它:又歪又恶,又不要人说。
(“恶”
音?o,与“说”
音押韵。
这就是用四川方言说起rapper更有节奏的原因)人又歪,嘴巴还嚼,和这样的人认真,你就输了。
所以但凡遇到“嘴嚼屁儿歪”
的人,惹不起就躲,方为良策。
最后分享一段网上看到的人生哲理:投资房产,不要买自己:()那些即将消失的四川方言词汇
朝中无人莫做官,重活一世的秦毅不是这样认为。机遇来自于谋划,时时为朝前铺路,才能高官极品!上一世,含冤入狱,前途尽毁,孤独终老。这一世,从救省城下来的女干部开始,抓住每一个机遇,加官进爵,弥补遗憾,扶摇直上九万里!...
简介我叫江羽,本想一直留在山上陪着我的绝色师父,却被师父赶去祸害未婚妻了。而且多少?九份婚书!?...
草根男人赵潜龙怀揣为民之念,投身仕途。且看他如何一路横空直撞,闯出一条桃运青云路,醒掌绝对权力醉卧美人膝...
精神发疯文学,没有原型,没有原型,没有原型(讲三遍),请不要在评论区提真人哦。金手指奇大,cp沈天青。日六,防盗八十,上午十一点更新江繁星八岁时候看见律政电视剧里的帅哥美女环游世界谈恋爱...
官场,是利益的牢笼胜利者,在人间炼狱失败者,在人间监狱。爱与恨,恩与怨,熙熙攘攘,皆为利往...
专栏古耽预收微臣诚惶诚恐求个收藏容棠看过一本书。书里的反派宿怀璟是天之骄子,美强惨的典型代表,复仇升级流高智商反派人设,可惜人物崩坏,不得善终。结果一朝穿越,容棠成了文中同名同姓早死的病秧...